Were the Orks or the friend not quite stripped?

And before I go back to the corner of shame.....


There's an illustration of a Meganob in the new books (can't remember which one) with a very different power klaw and shoota design....